domestic relation
英 [dəˈmestɪk rɪˈleɪʃn]
美 [dəˈmestɪk rɪˈleɪʃn]
亲属关系；家事（关系）法
双语例句
- This paper represents females life from several aspects: such like daily life, domestic relation of these females, and we never restrict in one person or just one thing.
本文即从女性家庭日常生活、女性家庭关系、女性家庭观念和女性对家庭的影响等几个方面去解读《金瓶梅》。 - These countries suffered much of the brunt of the adjustment as imports became more competitive against their domestic industries, especially in relation to countries that were less constrained.
这些国家承受了汇率调整的大部分冲击，因为进口产品比本国产品更具竞争力，尤其是那些在调整方面受限制较小国家的产品。 - Part three analyzes the reason for the change of Argentine foreign policies in Menemgovernment from three aspects, world and domestic environment and constructionism ofinternational relation theory.
第三部分从国际国内因素和建构主义国际关系理论三个方面分析了梅内姆政府时期阿根廷外交政策转变的原因。 - Ince the foundation of new China, two conversions have taken place in domestic petroleum supply and demand relation.
新中国成立后，国内石油供求关系发生了两次逆转。 - Application of international treaty serves as a key point of study of domestic law and international law. The relation between these treaties and the law in the country and issues on how these treaties are applied in the country require to be studied and tackled in time.
由此关于国际条约的适用逐渐成为国内国际法研究的一项重点，这些条约与我国国内法律的关系及这些条约在国内如何适用等问题需要及时研究和解决？ - But, with the rapid development of domestic economy, the demand-supply relation in consumer goods market has made a great change, consumer behavior and consumer demand also have been changed, competition becomes more and more fierce.
但是随着国家经济的快速发展，消费品市场供求关系的急剧变化，以及消费需求和消费行为的改变，市场竞争日益激烈，中服公司的免税商品销售收入急剧下降； - However, international competition, limitations of the international economic system, and possible tension caused by policies that guard against domestic economy may cause harmful impact on international relation, and the traditional measures of protectionism are facing increasingly severe challenges.
然而，由于国际间竞争、国际经济体制的制约，以及以邻为壑的政策可能造成的国际紧张关系，国家通过保护主义的传统措施来保护自己的做法已经受到了越来越大的限制。 - This text directs against the questions of these two respects, set out from international economics and the theory about the fact that FDI correlate with market structure of industry's histology and domestic research document, analyze FDI and general relation of the market structure of host country.
本文针对这两个方面的问题，从国际经济学和产业组织学关于外商直接投资与市场结构相关的理论和国内研究文献出发，分析外商直接投资与东道国市场结构的一般关系。 - Cause or threaten to cause serious injury to the domestic industry; 3.cause and effect relation.
对国内产业造成严重损害或严重损害威胁3.二者存在因果关系。 - A Study on Domestic Water and Its Relation to Indoor Radon
家庭生活用水与室内氡浓度研究与进展 - It is worthwhile to study the value and revelation of the domestic relation law in Chinese modern history, though the enactment has been past.
中国近现代亲属法的制定虽已成为历史，但历史并不是无意义的过去，近现代亲属法中所蕴涵的价值和留给后人的启示，仍然值得我们去挖掘和思考。 - There are increasing researches in domestic and abroad focusing on the relation between audit independence and the auditor tenure since 2002. However, results are seriously controversial.
自2002年以来，国内外就审计师任期与审计独立性关系的研究逐渐增多，结论各异。 - This article discusses the development of the theory of German family dynamics in China and considers that the domestic reciprocal relation model has a close impact on psychological disorders.
本文论述了德国家庭动力学在我国的新发展以及笔者的认识。 - Expounded was the difference between domestic and advanced oversea technology in relation with the production scale, technical process, product species, market prospect, environment protection, energy conservation, technical level of equipment, production cost, investment and benefit;
从生产规模、工艺方法、产品种类、市场前景、环保与节能及装备水平、加工成本、投资与效益等方面论述了国内煤焦油加工与世界先进发达国家的差距； - The central government points out according to proposes of "the eleventh-five-year plan":" expand domestic demand further, adjust investment and consumption relation, strengthen the pulling function of consumption to the economic growth ".
中央关于十一五规划建议指出：要进一步扩大内需，调整投资和消费关系，增强消费对经济增长的拉动作用。 - The article summarized the study of domestic language educational world formerly about the symmetric relation words ( verb, adjective, noun) including the mutual meaning is summarized, and questions which need further solved are proposed.
文章综述了国内语言学界以往关于含有相互义的对称关系实词（动词、形容词、名词）的研究情况，并且提出了有待进一步解决的问题。 - Factors such as sanitary habit, housework and domestic relation also affect the healthy growth of students in middle and elementary schools in rural areas to different extents.
卫生习惯、家务劳动、家庭关系等因素也不同程度地影响着农村中小学生的健康成长。 - Research results of domestic and foreign indicate that the relation between down-hole complex conditions and the local stress is close.
国内外已有的研究表明，井下复杂问题的产生与其地区的地应力关系密切。 - In the first few years after urban-rural coordinating strategy was developed, domestic research focused on the in-coordinate relation between urban and rural areas. Scholars studied the background, significance, connotation, determination factors, methods, thoughts and so on.
城乡统筹发展战略刚刚提出的几年，国内研究更多的是从我国城乡关系不协调导入，研究城乡统筹的背景、意义、内涵、影响因素、途径、思路等等。 - Finally, this chapter reviews the literature both foreign and domestic about "the relation between auditor reputation and IPO under-pricing".
最后，本章对审计师声誉与IPO抑价关系的研究成果进行了回顾。 - First, the concept, main idea and character of BPR theory are described. Then a case of successful domestic application of BPR, the relation of BPR and information system and the future development of BPR are introduced.
本文从BPR基本理论的研究入手，首先阐述了BPR的概念、核心思想和特征，介绍了BPR在国内应用成功的案例、BPR和信息系统的关系以及BPR未来的发展前景。 - This paper includes the following aspects: First, this paper reviews domestic and foreign literature research on the relation between liquidity and asset pricing.
主要包括以下几个方面：首先，本文回顾了国内外研究流动性与资产定价关系的文献。 - Not only the capital but also small domestic countries used the patriarchal clan with the relation of blood relationship for order management and dominance.
不仅王畿而且地方方国内部都是通过以血缘关系为纽带的宗族和家族来实现对广大族众有序的管理与统治的。 - In real life, the primary principle of justice in domestic relation and that of international relation are different.
在现实生活中，国内关系的正义和国际关系的正义具有不同的准则，国内关系正义的基本准则是平等，国际正义的基本准则是秩序。 - The domestic scholar studies the relation of non-agricultural and economic development, from the means of protecting and launching on the technological aspect.
国内学者研究耕地非农化与经济发展的关系，从保护手段和技术层面上展开。 - Foreign and domestic scholars have done many researches in the relation of stock performance in segmented markets.
国内外学者对于分割市场上股票表现的联系进行了大量的研究。 - However, on rural labor service export industry ( mainly domestic output), although many in relation to the article, to carry out systematic and in-depth studies are seldom.
但关于农村劳务输出产业（主要指国内输出），虽然许多文章中有所涉及，但进行系统、深入研究的并不太多。 - Domestic research on the relation between tenure of CPA and auditing quality starts late and has yet to form a mature theoretical system.
国内有关审计任期与审计质量之间的研究起步较晚，理论体系也尚未成熟。 - Domestic scholars and foreign scholars are concentrating in relation between financial development and economy increasing, but there is little research harvest in relation between financial development and industry structure.
国内外学者研究的重点集中于金融成长与经济增长之间的关系，但对金融成长与产业结构变动的关系研究较少。 - Social class structure should be seen both as the domestic relation between bourgeoisie and proletariat but also as an international structure shaped by capitalist mode of production.
就社会阶级结构来说，资产阶级和无产阶级的关系不仅是资本主义国内社会的结构，也是资本主义生产方式造就的国际社会的结构。